Tél : +223 85 03 85 03 contact@malitrad.com
● Traducteurs assermentés (OEJM) ● Réponse en quelques minutes
Interprétation

Interprète à Bamako et au Mali : tarifs, conférences et réunions

À Bamako, MaliTrad propose l'interprétation consécutive de 150 000 à 200 000 FCFA par jour, la liaison dès 25 000 FCFA de l'heure (2 heures minimum) et la simultanée dès 280 000 FCFA par interprète et par jour, hors matériel. Conférences, réunions, négociations, rendez-vous : des interprètes professionnels préparés à votre sujet, en français, anglais, arabe et langues nationales. Le devis dépend des langues, de la durée et du lieu ; il vous est envoyé en quelques minutes.
Tél : +223 85 03 85 03 contact@malitrad.com Hamdallaye ACI 2000, en face de la Place CAN, Immeuble Pacific 1, Bamako. Voir sur Google Maps
Service d'interprétation de conférence et de réunion à Bamako, Mali

Prix d'un interprète à Bamako

FormatTarif indicatif HTCe qui est compris
Liaisondès 25 000 FCFA / heure (2 h minimum)
environ 38 € de l'heure		Un interprète à vos côtés à Bamako, préparation du sujet
Consécutive150 000 à 200 000 FCFA / jour
environ 229 à 305 € par jour		Un interprète, préparation des documents ; demi-journée possible sur devis
Simultanéedès 280 000 FCFA / interprète / jour
environ 427 € par interprète et par jour		Binôme d'interprètes en cabine dès que la session dépasse une heure, soit dès 560 000 FCFA par jour (environ 854 €) ; matériel sur devis

Le prix de référence est en FCFA ; les euros sont indicatifs (parité fixe : 1 € = 655,957 FCFA).

Ce qui peut s'ajouter au devis

  • Déplacement et hébergement de l'interprète pour une mission hors de Bamako
  • Matériel de cabine pour la simultanée : cabine, console, casques récepteurs
  • Week-ends, langues rares et missions de plusieurs jours, chiffrés au cas par cas

Tout est indiqué dans le devis avant votre accord. Joignez MaliTrad au +223 85 03 85 03 (téléphone et WhatsApp), par e-mail à contact@malitrad.com, ou passez au bureau : Hamdallaye ACI 2000, en face de la Place CAN, Immeuble Pacific 1, Bamako, Mali.

Trois formats selon votre besoin

Le bon format dépend de votre événement : le nombre de participants, le rythme et le lieu. MaliTrad vous oriente et mobilise les interprètes adaptés.

Interprétation simultanée

Conférence, séminaire : traduction en temps réel, en cabine, en binôme, avec matériel. Pour les grands formats multilingues.

Découvrir →

Interprétation consécutive

Réunion, négociation, audit : l'interprète restitue par séquences. Idéal pour les échanges en petit comité.

Découvrir →

Interprétation de liaison

Rendez-vous, accompagnement, démarches administratives : un interprète à vos côtés, en tête-à-tête ou en petit groupe.

Découvrir →

Langues nationales

Bambara, peul, songhaï, tamasheq, pour le terrain, l'institutionnel et les ONG.

Voir l'offre ONG →

Quel format choisir ?

FormatContexte typeTailleMatériel
SimultanéeConférence, séminaireLarge auditoireCabine, casques
ConsécutiveRéunion, négociation, auditPetit comitéAucun
LiaisonRendez-vous, démarcheTête-à-têteAucun

Vous hésitez ? Décrivez votre événement à MaliTrad : le format adapté vous est conseillé avec le devis.

Des interprètes préparés à votre sujet

Un bon interprète ne se contente pas de traduire des mots : il restitue le sens, le ton et l'intention. Les interprètes de MaliTrad préparent votre thématique en amont (vocabulaire, contexte, documents), pour des échanges précis et naturels, y compris sur des sujets techniques ou sensibles.

Confidentialité, ponctualité et neutralité font partie de l'engagement, en présentiel comme à distance.

Interprétation simultanée en cabine lors d'une conférence au Mali
Questions fréquentes

Interprète à Bamako : vos questions

Combien coûte un interprète à Bamako par jour ?
Chez MaliTrad, une journée d'interprétation consécutive coûte de 150 000 à 200 000 FCFA (environ 229 à 305 €), et la simultanée part de 280 000 FCFA par interprète et par jour, en binôme pour les sessions de plus d'une heure, soit dès 560 000 FCFA par jour pour deux interprètes, hors matériel de cabine. Pour un rendez-vous ou une démarche, l'interprétation de liaison se facture à l'heure, dès 25 000 FCFA (2 heures minimum). Tarifs hors taxes ; le devis exact vous est confirmé en quelques minutes.
Qu’est-ce qui peut s’ajouter au tarif de l’interprète ?
Selon votre mission : le déplacement et l'hébergement de l'interprète hors de Bamako, le matériel de cabine (cabine, console, casques) pour la simultanée, et les conditions particulières (week-end, langue rare, mission de plusieurs jours). Tout est indiqué dans le devis avant votre accord.
Quel type d’interprétation choisir pour mon événement ?
Pour une conférence ou un séminaire, l'interprétation simultanée (en cabine) permet un échange en temps réel. Pour une réunion ou une négociation, la consécutive suffit souvent. Pour un rendez-vous ou une démarche, l'interprétation de liaison est la plus adaptée. MaliTrad vous conseille selon votre format.
Dans quelles langues intervenez-vous ?
Français, anglais, arabe et espagnol, ainsi que les langues nationales du Mali (bambara, peul, songhaï, tamasheq) pour le terrain et l'institutionnel. Indiquez votre paire de langues à MaliTrad.
Comment réserver un interprète à Bamako ?
Indiquez la date, le lieu, le format et les langues à MaliTrad sur WhatsApp au +223 85 03 85 03, par e-mail à contact@malitrad.com ou via le formulaire. Vous recevez une proposition et un devis en quelques minutes. Pour les événements, réserver à l'avance garantit la disponibilité.

Besoin d'un interprète à Bamako ?

Indiquez date, lieu, format et langues. MaliTrad vous répond en quelques minutes.

Formulaire de devis